Entitled The Birds That Audubon Missed, Kenn Kaufman‘s new book is about much more than just those birds and John James Audubon. What Song of the Dodo was to ecology, this book is to American ornithology – an often fascinating and rollicking tale about the stumbles and successes of early ornithological pioneers. Kaufman was gracious enough to send me an advanced copy; the book comes out in two weeks and can be pre-ordered here. For me, it inspired these reflections.
Traveling without binoculars, early ornithologists relied on shotguns and specimens to distinguish new species. They focused on things like toe palmations – an early name for the Willet was Semipalmated Snipe. They got a lot wrong. Out of shotgun range in the middle of lakes, Western and Clark’s Grebes were widely considered to be Great-crested Grebes, a European species, for nearly half a century. Sexually dimorphic and highly migratory, the Red Knot was divided into eight different species across Europe and America. Meanwhile, birds that looked alike – small plovers, Catharus thrushes, Empidonax flycatchers – were often lumped.
A huge caveat, of course – and Kaufman makes this clear – is that we’re talking about white European colonizers here. Because much of their work coincided with ethnic cleansing, the early settlers also lacked meaningful exchange of knowledge with their Native counterparts. Without both binoculars and shotguns, early Indigenous knowledge-keepers had one advantage – they focused on bird songs and calls, naming most species using onomatopoeias. It would be decades, if not a century, before European ornithologists began listening to birds as keys to their identity. It was only then that those thrushes and flycatchers were separated. Traill’s Flycatcher was only split into Alder and Willow Flycatchers during my lifetime.
The result is that modern ornithology stands on the shoulders of giants who had very wobbly knees, stumbling around the continent like brazen men, refusing to ask directions.
No one was more wobbly and brazen than Audubon, desperately trying to make a living publishing his art and describing new species. In the end, about half the species he described had already been previously described by other European scientists, not to mention Native peoples. Today many of these birds are represented by eponymous bird names with descriptive scientific names (e,g., Euphagus cyanocephalus became Brewer’s Blackbird, and Peucaea aestivalisbecame Bachman’s Sparrow), because the scientific names strictly adhere to the first name they were given. The English names were more flexible.
Kaufman, ever gracious, puts a positive spin on all this, focusing on how recent our knowledge is, and how much there is still to learn about the birds we all love.
There are 21 subspecies of Spotted Towhees, but only three of them occur in the Pacific Northwest. Even then, there is confusion.
Our local oregonus birds, like so many PNW subspecies, are dark and dusky. I call them Nearly-spotless Towhees. But sometimes in winter we see more spotted ones. In my quest to uncover the differences between curtatus and arcticus, the most likely candidates, I discovered there are more questions than answers.
The confusion goes back to the 1800s. To quote from Rick Wright’s Sparrows of North America (2019), the taxonomy of Spotted Towhees is a source of “much confusion.” He’s actually quoting William Brewster from 1882. Yet, 137 years later, Wright spent the next 15 paragraphs describing decades of confusion – which persists to this day.
According to the Birds of the World (BOW) species account: “There exists no review of subspecies and no modern, quantitative study of geographic variation” outside of Mexico and the Pacific Coast (which was studied by Swarth in 1913).
Because there are so many subspecies – some of questionable legitimacy – they are grouped. Even the groupings are confused.
CLICK TO ENLARGE
At present, BOW divides the 21 subspecies into 5 groups. Of relevance to the PNW, oregonus is in the oregonus Group, curtatus is in the maculatus Group, and arcticus is by itself, presumably because it the only Spotted Towhee that is entirely migratory and it also shows the most sexual dimorphism – that is, the female arcticus is quite distinctive.
(There are other Mexican subspecies separate from all of this, such as soccorroensis, which has been considered a separate species altogether.)
Because eBird uses the BOW approach, birders in PNW coastal regions encountering a heavily-spotted Spotted Towhee typically see these options on their app:
By “maculatus Group,” eBird, at least in the PNW, implies curtatus. Though arcticus is not listed, it does tempt birders to figure out how to distinguish arcticus from curtatus, because simply using “maculatus Group” on eBird implies the bird is not arcticus.
Oregonus is largely resident (though some go south in winter). Curtatus retracts from the northernmost part of its breeding range. Highly migratory, arcticus winters entirely south of its breeding range. Both are candidates to visit the West Coast of Cascadia, though curtatus is far more likely.
Despite its proximity (and the BOW range map), there are no confirmed eBird records of arcticus in Washington, and Wahl et al (2005), Birds of Washington, assert only oregonus and curtatus are expected. British Columbia has just two winter records for arcticus (2014 and 2016), both from south Vancouver Island, and one July record from just north of the Washington/Idaho border (perhaps based on the BOW map?).
Peter Pyle’s Identification Guide to North American Birds, 2nd Edition (2023) suggests a very different taxonomy (though tentative, as we all still await a DNA study). His 1st edition was similar to BOW, but even then he had arcticus with curtatus in what he called the Interior Group. In his 2nd edition, oregonus is limited to just itself; the rest are in the coastal megalonyx Group. (Peter tells me he’s suggesting reducing Spotted Towhee’s 21 subspecies down to seven, based on morphology.) As with his 1st edition, all the interior subspecies north of Mexico City are in the same group, which he now calls the arcticus Group. The maculatus Group is reduced to just four subspecies in southern Mexico and Guatemala.
By putting curtatus and arcticus together in the same group (and suggesting they be merged?), Pyle makes our lives easier – we don’t need to worry about the identification challenge to use the eBird subspecies offerings. Except Pyle calls it the arcticus Group, while eBird calls it the maculatus Group.
Let’s set aside the taxonomic and range map questions. Can we even tell them apart? Answer: sometimes.
Identification
Focusing on oregonus, curtatus, and arcticus, I’m relying on BOW, Wright, Pyle 1st and 2nd editions, photos on eBird, and personal observations (at least for the first two subspecies). Note that upperpart color tone varies depending on lighting, and the differences are subtle. Likewise, dorsal spotting appears to vary tremendously across individuals, and varies with angle of view and posture of the bird due to feather ruffling. Tail spots (the big white spots on the underside) may be the most definitive, yet there is overlap between forms and often they are difficult to see.
These sources also discuss how pale or bright the rufous flanks are. I’ve not included this, as the photos seem quite variable in this regard, probably due to lighting.
Of all the Spotted Towhee subspecies, Sibley only illustrates oregonus (which he calls the Pacific Northwest form) and arcticus (the Great Plains form), the least- and most-spotted forms.
oregonus
curtatus
arcticus
Upperpart color tone
Male: glossy black; any streaking/mottling variable, but often quite limited. Female: dull black, sometimes with a hint of brown, with faint bold black and dark gray streaks on the back.
Similar to oregonus, but less glossy, more flat black in male.
Male: dull to grayish black with bold black and gray streaks on back. Faint olive tone to rump. Female: brownish; with narrow blonde streaks on back.
Dorsal spotting
White spots largely limited to the shoulder area, with a line of white spots along the scapulars; back largely dark.
White spots coalescing into bright white streaks in shoulder area, with smaller spots extending onto back.
Similar to curtatus with even more white spotting.
Tail spots
About ¼ to 40% the length of the tail. (Pyle: 12-25 mm long on r6)
About 1/3 to ½ the length of the tail. (Pyle: 22-35 mm long on r6)
Can be ½ the length of the tail or more. (Pyle: 27-42 mm long on r6)
The photos below are mine or from eBird. It is frustratingly difficult to find photos of females in summer when they should be on their breeding range, and thus known.
Songs
An analysis of songs of their songs suggest a different story — that oregonus and curtatus are very close to each other, but arcticus is quite separate, and with aspects similar to Eastern Towhee.
Spotted Towhees give two types of songs: a buzz or trill; and a slower electronic rattle or what I call the “shaka-shaka” song (example: https://macaulaylibrary.org/asset/587645701). I focus only on the former, and limit my window to May thru July, focusing on breeding birds in their summer range. They all give a distinctive “mew” call, quite different from Eastern Towhee, and rarely a few odd calls, such is a sharp “piew” that sounds like an Evening Grosbeak (example: https://macaulaylibrary.org/asset/447207011)
On to the buzz or trill songs. There are basically three different types:
The buzz (dark green on the map). Example: https://macaulaylibrary.org/asset/584320661. This is often too fast to see the distinctive notes (vertical lines) on an eBird sonagram, unless it’s a very high quality recording. It seems more common on the Pacific slope (thus, oregonus), but is also given in the curtatus range. I could lump #1 and #2 here, as there seems to be a cline between them.
The fast trill, often with a high-pitched introductory accent note or squeak (light green on the map). Example: https://macaulaylibrary.org/asset/464938911. The accent note seems more common and pronounced in the interior (the curtatus range). The same bird can give both the buzz and the fast trill.
The trill with 2 to 6 sweet or scratchy intro notes, or even an intro trill (light blue on the map). Example: https://macaulaylibrary.org/asset/104621711. This song is the only one recorded on eBird in the arcticus zone, and it may be diagnostic for arcticus. Birds further east and around the Black Hills seem more likely to have more than two intro notes or an intro rattle. This song can be quite similar to Eastern Towhee, though Eastern typically has two different intro notes. With arcticus, the intro notes are alike. I found one exception, an arcticus with two different intro notes: https://macaulaylibrary.org/asset/220722981.
CLICK TO ENLARGE
The map of song types also suggests the BOW map of subspecies is indeed off. The song type I’m associating with arcticus seems largely limited to east of the Rockies, though it does cross the Continental Divide and extend further west near Idaho Falls and also into eastern Utah near Dinosaur National Monument (not on map). That is beyond the scope of this post.
Summary
A heavily-spotted Spotted Towhee in western British Columbia or Washington, presumably in winter, is far more likely to be curtatus than arcticus. In eBird you would choose “maculatus Group,” even though, for Pyle, that would mean a form from Oaxaca or further south. Identification can be made by the back spotting and size of tail spots, though both are subject to overlap in appearance.
arcticus vs curtatus
arcticus can be separated from curtatus if: 1) it sang its distinctive song (unlikely in winter?); 2) the tail spots were large, more than 1/2 the tail length; 3) this was supported by a streaked back; and/or 4) it was a female, which are distinctive.
Thanks to David Bell and the Cascadia Advanced Birding Facebook group for alerting me to Pyle’s treatment of these birds, and for inspiring me to do this deep dive. And thanks to all who posted pics and audio to eBird! I’ll never looks at towhees the same again.
References
Bartos Smith, S. and J. S. Greenlaw (2020). Spotted Towhee (Pipilo maculatus), version 1.0. In Birds of the World (P. G. Rodewald, Editor). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.spotow.01
Dunn, J.L. and Alderfer, J. eds., 1999. Field guide to the birds of North America, Third Edition. National Geographic Books.
Pyle, P., 2023. Identification guide to North American birds: a compendium of information on identifying, ageing, and sexing” near-passerines” and passerines in the hand. 2nd Edition. Slate Creek Press.
Pyle, P., 1997. Identification guide to North American birds: a compendium of information on identifying, ageing, and sexing” near-passerines” and passerines in the hand. Slate Creek Press.
Wahl, T.R., Tweit, B. and Mlodinow, S., 2005. Birds of Washington.
Wright, R., 2019. Peterson reference guide to sparrows of North America. Peterson Reference Guides.
Before I get into this, here is a little bit about me. My pronouns are he/him. I am a citizen of Cherokee Nation and white-presenting (that is, I look like a white male).
1. Everyone likes birds.
Everyone. Regardless of age, gender, sexual orientation, race, socio-economic status, political orientation, urban or rural background, if you asked them if they like birds, they’ll say yes. They may complain about a few problem birds that crap on their car, but in general, people will say they like birds. And they put their money into it. The public spends about as much on backyard bird feeding as it does on movies and television. Birds are beautiful. They fly. They evoke freedom and encourage us to dream.
2. Birding is a pathway to greater environmental knowledge and belief in science.
To get to know birds is to learn about migration, seasons, weather, ecology, habitats and threats to habitats. To watch birds is to see the human/nature interface in bright daylight – the dog that chases the endangered Snowy Plover, the development that removes the woods on the edge of town, the cat that kills the sparrows that migrated here from central Alaska. Birders overcome Nature Deficit Disorder. They become ecologically educated, understanding environmental issues.
3. Birders support environmental causes and the fight against climate change.
In general, birders are environmentalists. Cooper et al (2015) found that birders (and hunters) were “4 to 5 times more likely to engage in conservation behaviors,” such as supporting environmental causes. They concluded, “Strategies that include programs to encourage both hunting and birdwatching are likely to bring about long-term gains for conservation.”
4. There are far fewer birders than there should be.
There could be a lot more, but certain demographics are underrepresented in the birding community. This includes non-white ethno-racial groups, younger people, and less educated people.
Ethno-racial categories
In their 2021 paper, Racial, ethnic, and social patterns in the recreation specialization of birdwatchers: An analysis of United States eBird registrants, Jonathan Rutter et al (no relation to Jordan Rutter of Bird Names for Birds) analyzed a survey of 30,000 eBird users. That paper, especially Table 3, is the basis for the graphs presented here. Note that the eBird data comes from 2016-17 and the US population data comes from 2011-15. There has almost certainly been an increase in diversity in both datasets since then, especially the eBird data. In 2016, eBird was still fairly limited to certain social circles. The number of eBird users has nearly doubled since then. A new survey would show far more diversity.
Going back further, in 2005, John Robinson found that, while the majority of Blacks expressed a high level of interest in the environment, very few participated in birding (or other outdoor activities) and very few had ties to environmental organizations. He famously said that “the average bird watcher will meet no more than two or three African-American bird watchers over a 20-year period.” That has changed.
This underrepresentation has been correlated with other outdoor activities, as well as membership in conservation organizations – and especially in leadership – more on that below.
With respect to birders, are we talking about backyard feeder watchers or avid listers? Rutter et al dived into this, what is termed the degree of “specialization” – how avid and dedicated one is. They asked questions such as: How often to you travel from home to look for birds? How often do you use eBird? Do you own a scope? How many species can you identify by ear? They found no effect on specialization by race. In fact, race, age, gender, knowing a close friend or relative who is a birder, income, and education combined only “explained 6.7% of the variability in how central birdwatching was to respondents’ lives.” No matter what your background, once you start, you are equally likely to head down various paths of birding obsessiveness.
The huge racial divide then, occurs at step one, the decision to start looking at birds. After that, the birds do the rest. Rutter et al concluded, “Future efforts to diversify the birdwatching community, therefore, may be most effective if focused on increasing initial participation rates of underrepresented groups.”
Gender
Nearly every study shows there are slightly more female than male birders. This holds across all ethno-racial categories. (Note, this data, collected in 2016-17, makes no reference to non-binary or refuse-to-state responses. The total in the graph sums to 99.9%. I don’t know if this is rounding error or reflects alternative responses, or if alternative responses were removed from the analysis.)
Regarding degree of specialization – how avid and dedicated and experienced they were – men scored higher than women on these questions, but only by a small margin, just 1.7 points on a scale with a median score of 17 (e.g. perhaps men averaged 17.7 and women 16.0).
While there are lots of women birders, and they are nearly as specialized as men, they are far less likely to be in leadership. Most prominent birders – the ones who lead Christmas Bird Counts, serve as eBird reviewers, serve on state or national bird records committees, work as bird guides, speak at conferences, write field guides, etc. – are white men. (A notable historical exception: the first field guide that popularized birding for the public was written by Florence Merriam Bailey in 1889.)
Looking at the top 10 or 20 birders on eBird – in any state or region for any given year – women are typically only represented by a few individuals, whether looking at number of checklists submitted or – a decidedly more competitive and obsessive measure – number of species seen in a given year.
The dearth of women in leadership continues across environmental organizations in general. In 2015, Dorceta Taylor looked at 324 such groups, finding that “though females exceed males on the staff of environmental organizations, women are underrepresented in the top leadership echelons of the institutions.”
In academia, however, change is afoot. While ornithology professors are still mostly men, this varies across universities. The new generation is far more diverse. At the 2023 AOS annual convention, women won 19 of the 23 awards. Additionally, diversity, equity, and inclusion topics were prominent among the papers and presentations.
Age
For all ethno-racial categories, birders (in green) average older than the overall population (in blue), with the breakpoint generally in the upper 40s. Again, this data is dated, and more young birders now avidly embrace eBird. White birders skew older more than any others, and have, in proportion to their population, the fewest young birders and the most older birders. Asians are at the other end of the spectrum, with the most young birders as a proportion of their population. Asian young people are more than twice as likely to take up birding than their white counterparts. Latinx, Blacks, and Native Americans are between, in that order, with the Latinx closer to the Asian graph below.
The take home here is that there are many potential birders among those under 45 – and even more under 35 and yet more under 25. And young people of color are more likely to take up birding than white young people.
Education
Relative to the overall population, birders are extremely educated. One big caveat here: It could be that there are plenty of less-educated birders, but they just don’t use eBird as much. The survey showed that nearly half (48%) of the 30,000 eBird users surveyed had advanced degrees, compared to just 12% of the other whites (age 18+). This is even more true among birders of color. Latinx birders were 10x more likely than other Latinx to have advanced degrees. Blacks and Native Americans were 6x more likely. A person with an advanced degree is 13x more likely to be a birder than a person without a Bachelors.
The October 2021 issue of Birding magazine explored the least birded counties in the nation, based on the number of eBird checklists. Of the bottom 20, 18 were in Kentucky, Mississippi, or West Virginia, all small rural counties. Sure, they have fewer people than a major metropolitan county. King County (Seattle) generates many times more eBird checklists in a single day (about 700/day) than these counties have in the history of eBird (all with fewer than 100 checklists total). At the same time, I wonder if these low rural county birding rates are partly explained by the education graph above.
Hunting is popular in these areas. 60% of duck hunters are from small towns or rural areas. Surveys of duck hunters show some similarity to birders (e.g. predominantly white), but a different trend regarding education. While they still skew slightly toward more educated, their graph mimics the general population fairly closely.
As someone who learned to bird from my father’s duck hunting blind in a small rural county, I can also assure you that plenty of lesser educated hunters and anglers love the outdoors and know birds pretty well. An advanced degree is not required for bird identification, and certainly not to be an avid birder. Lesser educated rural people could become birders. The take home here is that there are millions of potential birders among those who are less educated, and certainly among hunters who support environmental causes.
Income
Despite their exceptionally higher education level, birders do not earn more money than the general public. This is pretty consistent across all ethno-racial categories. If anything, birders earn slightly less. For example, 24% of the general public earns between $100K and $200K per year. Only 21% of birders do.
To summarize where we are, there are three main demographic groups (which no doubt have some overlap with each other) that bird at lower rates: people of color, younger people (especially whites), and less educated people. While there have no doubt been significant increases in these groups since this survey was done, it is still clear that there is a lack of birders of color and women in leadership roles. This is where there are opportunities to grow birding and the environmental movement in general. And research suggests that knowing other birders is key to start birding.
5. Because underrepresented people are not included – and are actively excluded.
In recent years, there has been a rise in historically-marginalized identity-based birding clubs and ornithological organizations, a kind of alternative birding universe where people can experience birding in a closer-knit community with different social rules, expectations, and styles of communication than in larger white-male-dominated birding circles. Here are some of those groups (and a podcast):
In Color Birding Club – we strive to make the birding experience a positive one for BIPOC folks and their allies.
Anti-Racist Avid Birders – dedicated to making the outdoors—and birding in particular— accessible and safe for people who find themselves under-represented or unacknowledged in traditional birding communities.
Always Be Birdin’ podcast – aims to change the narrative of birding. How we bird, where we bird and who is birding. Join me as I go out into the field with BIPOC birding experts, novice baby birders like myself and nature enthusiasts.
Frontiers in Ornithology – to educate and inspire youth to take their passion for birds to a higher level.
(Please let me know of more groups I should add to this list.)
There are also many local groups like the ones above, as well as for young birders. And there is Black Birders Week, supported by a wide range of organizations.
Here are some important essays and books on the same themes:
Birding is a pseudo-academic hobby that can take on the vibe of a competitive academic department with a strict, though unwritten, code of behavior. As with any hobby, there is a whole lingo associated with certain activities, especially chasing and listing. Some of it sends subtle messages about how to be a birder, and what it takes to be an Alpha dog.
I drank the Kool-Aid for years. I thought these things were important to cultivate the right kind of birders. I was a gate-keeper. Now I realize enforcing a specific culture and birding etiquette can be a turnoff to new birders, especially those from different demographic backgrounds not comfortable navigating in white male spaces, much less a very specialized and potentially competitive environment. We are, after all, talking about enjoying nature here.
Let’s take one example. Among the cardinal sins for those seeking birding Alpha status is this: do not make an identification mistake in public. When I was a young birder, I loved public debates and discussions about golden-plovers and dowitchers, vireos and accipiters; that’s how I learned. They seem harder to find now – not the birds, the open discussions.
I was recently called “incredibly brave” by a teenage birder for publicly calling attention to a difficult id problem between a rare vagrant and a common species, positing that the bird may be the vagrant. The teen had already figured out the code. The bird, as the odds have it, turned out to be the common one. Later, people were thanking me for initiating the educational discussion online. I’m not brave, just jaded enough that I’m trying to care less about my reputation and am trying to model ‘learning in public,’ which is critical to learning about birds. If gulls and Empidonax flycatchers teach us anything, it’s that everyone must be allowed to make mistakes.
The concept of “slow birding” recently evolved as an even more radical counter to the competitive and obsessive aspects of birding. Slow birding is about bird/life balance, where birding can be an act of mindfulness. The key point is this: There is no one right way to enjoy birds.
Institutional structures
Across academia and many workplaces, we have seen increased diversity over the past four decades. The US Congress has gone from 3% women in 1980 to 28% today. The same probably could not be said for bird record committees, birding tour guides or birding conference speakers.
One way the birding community creates obstacles to diversity is thru various institutional structures and processes. Sometimes it’s just the name. Outside the affinity-based birding clubs described above, most local clubs are “Audubon societies.” In addition to stereotypes of older white people peering thru trees at warblers, both the words “Audubon” and “society” are turnoffs to youth and people of color. It’s a shame because many local groups do great outreach and local conservation. They can be key points of entry for new birders.
I know many who used to work for National Audubon who now boycott them on principle. Some organizational clarification: National Audubon and various state affiliates (e.g. Audubon California, etc.) are all part of a single 501c3. That is the entity that has refused to change its name. Local Audubon societies, however, are separate 501c3’s; they can change their name any time they want. Seattle, Golden Gate, and many others have done so. The challenge now – and what has caused so much delay – is how to do so in a coordinated way, now that National is failing to provide a model for change.
Sometimes the barriers to entry are more substantial than the name; sometimes it’s the actual bylaws. The most dramatic example involves the North American Checklist Committee (NACC) of the American Ornithologists Society. They oversee lumps and splits (and, until recently, English bird names as well as scientific names). The members have advanced degrees in ornithology and are expert taxonomists. That’s no surprise. What is astonishing is that the members of this committee serve unlimited terms and new members are chosen by pre-existing members. Thus, turnover is slower than the US Supreme Court. Some of the members have been on the committee for over 30 years. Five of the eight members who were on the NACC in the year 2000 are still on today. (It has 11 members today, plus two Latina members from Mexico and Central America.) Only one of the nine Supreme Court justices today was there in 2000. The aim, of course, is doctrinal stability, but it comes at a cost. Such policies limit opportunities for younger academics to even aspire to the committee, and certainly retard diversity on the committee.
In the birding world, many state record committees, which oversee state records and evaluate observations of rarities (declaring what is “countable” for listers), have only slightly less-restrictive policies, often resulting in a revolving door of white males. For many of these committees, vacancies are filled only through the nomination by and approval of the existing committee members, just like the NACC. Given that these committees have only a dozen members at most, and there are hundreds of expert birders in most regions, it seems hard to believe there are not women and people of color qualified to serve. Some committee members I’ve spoken to say they try to reach out to other demographics to nominate them, but their efforts have not succeeded.
I’m not questioning the qualifications or bird decisions of these committees. Their service is commendable. Regardless, the appearance is of an entrenched aristocracy that appears to exclude women and people of color.
Even Christmas Bird Counts (CBCs), usually terrific opportunities for outreach, are not immune to institutional barriers to entry. There are some CBCs that are run as private clubs, closed to outsiders and beginners. On others, beginners are shunted off to less exciting routes.
Public gate-keeping
While there are plenty of legitimate questions and alternative perspectives for any issue in birding, recent discussions about birding and diversity issues (e.g. regarding committee membership and the re-naming of certain birds) have often crossed a line, being particularly insensitive to women, younger birders, and birders of color.
Recently, a friend of mine, a younger person of color and a beginning birder, joined a local former-Audubon bird club field trip for the first time. As the group began to gather – all older white men and women – the leader initiated a group gripe session about the proposed bird name changes.
I don’t know exactly what words were said, what arguments were made. Just the big picture – that an initiative, motivated by diversity and inclusion concerns, is being most criticized by white men over 65, the exact demographic that is most included and overrepresented in leadership positions – is not a good look.
(I acknowledge there are many prominent white male birders who are supportive of the bird names proposal: Kenn Kaufmann, David Sibley, Nate Swick.)
Apparently it is too much to hope that birding’s enormous diversity problem would somehow frame the overall conversation. Instead, some of the common arguments are premised as if the only people in the room are white, using entire frames of reference that exclude marginalized people from the conversation. In a public forum, these arguments essentially declare birding as white space.
Three examples that my friend may have heard:
1) When society’s morals change, the present morals should not be applied to people of the past. ~ This is a white issue. By “society,” they mean white society. Blacks have always opposed slavery, Natives have always opposed ethnic cleansing. We can debate how much white society has changed. What has most obviously changed is that now there are other voices at the table. These voices have grown up with different narratives about history and about how their families were impacted.
2) This is “wokeness” and “virtue-signaling.” ~ These are accusations by whites of whites. One doesn’t say a Black person is virtue signaling when they talk about police brutality. And one doesn’t call a Native woke when they talk about tribal sovereignty. No, woke and virtue-signaling are modern variations on “n-lover” and “squ*w men.” The use of these terms presupposes that the new initiatives are coming from white liberals. In fact, there are lots of people of color involved.
3) Competency and quality (for example, as a committee member) should always come before diversity. ~ This is insulting to women and people of color. It echos claims that underqualified people are given positions as charity, as “diversity hires.” Women and people of color have their own narrative – that they work twice as hard to get half as far. That they are, in short, often over-qualified. Diversity strengthens organizations so they don’t make the kinds of mistakes we are witnessing today, and also serve as inspirations to attract new people from across the demographic spectrum.
Another version of this is to point out how accomplished and important the angry white men are – that the bear has been poked too much, and thus the pace of change should slow down. Such arguments are both circular and ironic. The whole point is that there should not even be a bear. And if the bear is so angry about a symbolic measure, what about more concrete measures? We should all be on the same team, building a better world for birds and birders.
My friend didn’t go into detail about what arguments he heard at that bird walk. All he told me was that he won’t be going back.
6. Making birding more inclusive requires structural change and specific actions.
If the online debates don’t offer concrete solutions to make birding more inclusive, all those affinity-based groups I listed above do. Those birders are already acting! Some of the books I highlighted above are filled with ideas. I’m going to do a separate blog post later on creative ideas to increase diversity in birding. In the meantime, here are a few:
Increase diversity in leadership positions. Both Robinson (2005) and Rutter et al (2021) found that a lack of role models is a significant barrier to entry. Robinson compares Black participation in birding to golf, noting that, after the rise of Tiger Woods, the number of Black golfers nearly doubled in four years.
Change the bylaws of committees to allow for greater turnover (thru meaningful term limits). Use external nominations and external appointments or voting to fill vacancies.
Local clubs should offer a range of birding opportunities, targeting different demographics (e.g. youth, women, underrepresented ethno-racial groups). In Robinson’s survey, one respondent said that “a change in advertising and possible programs scheduled in the right areas, along with support from Blacks who back this effort, can change everything.”
Along with trips to Ecuador, promote 1MR and 5MR birding (birding within a 1 or 5 mile radius of your home), which increases bird/life balance, knowledge of local birding patches and environmental issues, local community, and birdability for those unable to travel long distances. It’s also a great way to find rare vagrants, especially at feeders in winter. In a similar vein, promote county birding and environmental big days and big years (walking and/or biking).
Outreach to hunters, who have a lot of commonalities with birders. We can be allies.
Finally, if you comment on this blogpost, don’t just say why something won’t work; focus on solutions. Positive suggestions for edits are also welcome. We’re all on the same team, birds are for everyone, and they need more allies.
Robinson, J.C., 2005. Relative prevalence of African Americans among bird watchers. In In: Ralph, C. John; Rich, Terrell D., editors 2005. Bird Conservation Implementation and Integration in the Americas: Proceedings of the Third International Partners in Flight Conference. 2002 March 20-24; Asilomar, California, Volume 2 Gen. Tech. Rep. PSW-GTR-191. Albany, CA: US Dept. of Agriculture, Forest Service, Pacific Southwest Research Station: p. 1286-1296 (Vol. 191).
To get the party started, here are my proposals for new bird names for 82 species. I also provide a lot of historic and current alternatives.
In a previous blogpost, I documented the history of honorific bird names in the United States. Some basic facts emerged. The practice became common in the early to mid-1800s, after most eastern species had already been given descriptive English names. Thus, 58% of honorific names are western species. They were often named by ornithologists after each other, or after colleagues or supporters, or their wives or daughters (first names for women). Remarkably a third do not have Latin names that match their English honorific name (e.g. Cassin’s Auklet is Ptychoramphus aleuticus, or Aleutian Auklet), almost always because the species was described twice, with the second time (usually Audubon) providing the honorific name. When it was realized the species had been previously described, they followed international protocol and reverted to the original Latin name.
Moving forward, the AOS is now considering new English names for potentially all species with honorific names. As controversial as that may be, coming up with new names is very much the fun part. Here is my personal exercise in that.
For each of these 82 species, I provide their current English name, the meaning of their Latin name, other historic names, the meaning of any subspecies names (leaving off the nominate subspecies), names in other languages, and, finally, my proposals for a new English name (or reverting to a previous name, as the case may be).
Caveats: 1) translating Latin is not clear-cut; there are options for each name. 2) My research on other historic names is undoubtedly incomplete; please add more in the comments. I relied largely on the Birds of the World species accounts and Grinnell and Miller (1944) for these. 3) Translating the names in other languages is definitely as much art as science. I used some online dictionaries, but it was clear they were struggling at times with the nuance. At times I felt like a bewildered traveler unfamiliar with the local slang. I encourage Native speakers to provide clarification.
I was struck that, more often than not, other languages eschewed American English honorifics. For example, Sprague’s Pipit is known as Prairie Pipit in Danish, Dutch, German, Norwegian, Polish, Slovak, Spanish, Swedish, and Turkish. Worldwide species such as Leach’s and Wilson’s Storm-Petrel are predominately known by other names around the world (e.g. Northern and Oceanic Storm-Petrel, respectively, among other names).
This opens the door to a rich tableau of alternative names. Hands down my favorite non-English name goes to Haitian Creole’s moniker for Blackburnian Warbler: Little Flamboyant Warbler. A special shout-out to Icelandic, Norwegian, Polish, and Slovak, which almost always avoid honorifics and use a descriptive moniker. I became a big fan of Norwegian, which often relies on habitat-based names (e.g. Chaparral Sparrow for Bell’s Sparrow, Yucca Oriole for Scott’s Oriole).
The Norwegian list also includes several indigenous-based names (e.g. Eskimo Goose, Navajo Thrasher, Shoshone Sparrow, and Apache Sparrow). Following guidance on tribal consultation (“nothing about us without us”), the selection of such a name should involve discussions with relevant tribes. I’ll dedicate a blog post to indigenous-based names in the future.
Regarding my proposed new names, I gave priority to previous historic names, whether they be in English or derived from Latin, as well as to ideas from other languages. I am confident that others can come up with gems that are better proposals than mine.
Ross’s Goose
Meaning of Latin name: Ross’s Goose
Other historic names: Horned Wavey, Ross Snow Goose
Names in other languages: White (Croatian, Czech), Dwarf/Pygmy (Danish, Swedish), Eskimo (Finnish, Norwegian), Lesser/Little Snow (German, Portuguese, Slovenian, Turkish), Blizzard (Polish), Snowflake (Slovak)
My proposals: Ivory Goose
Steller’s Eider
Meaning of Latin name: Steller’s Eider
Other historic names:
Names in other languages: Bald (Czech), Siberian (Lithuanian), Lesser (Slovak, Spanish), Russian (Slovenian), Bird-that-sat-in-the-campfire (Inupiat)
My proposals: Fire Eider, Charred Eider, Flaming Eider, Flammulated Eider
Barrow’s Goldeneye
Meaning of Latin name: Iceland Goldeneye
Other historic names:
Names in other languages: American (Finish), Iceland (most languages)
My proposals: Crescent Goldeneye, Northern Goldeneye
Gambel’s Quail
Meaning of Latin name: Gambel’s Quail
Other historic names: Desert Quail
Meaning of subspecies names: Forgiving/Gracious, Pemberton’s, Tawny-breasted, Stephens’s
Names in other languages: Desert (Finnish), Helmeted (German), Black-bellied (Norwegian), Pointed (Polish), Headbanded (Slovak), Oak (Swedish)
My proposals: Mesquite Quail, Arroyo Quail, Desert Quail
Clark’s Grebe
Meaning of Latin name: Clark’s Grebe
Other historic names:
Meaning of subspecies names: Transitional
Names in other languages: Mexican (Finnish), White-faced (French), Yellow-billed (Norwegian, Polish), White-fronted (Slovak), Orange-billed (Spanish-Mexico)
My proposals: Elegant Grebe, White-faced Grebe
Vaux’s Swift
Meaning of Latin name: Vaux’s Swift
Other historic names: American Swift, Oregon Swift
Meaning of subspecies names: Gaumer’s, Tamaulipas, Richmond’s, Pale-rumped, Invisible
Names in other languages: Gray-bellied (German, Polish), Brown (Norwegian), Common (Spanish-Costa Rica)
My proposals: Forest Swift
Rivoli’s Hummingbird
Meaning of Latin name: Glittering Hummingbird
Other historic names: Magnificent (when lumped with Talamanca Hummingbird)
Names in other languages: Purple-crowned Brilliant Hummingbird (German), Glowing Brim (Icelandic), Purple (Norwegian), Thin-billed Amethyst (Polish), Honey (Slovak), Magnificent (Spanish)
My proposals: Glittering Hummingbird
Anna’s Hummingbird
Meaning of Latin name: Anna’s Hummingbird
Other historic names:
Meaning of subspecies names: Sedentary
Names in other languages: Red-faced (Norwegian), Ruby-bearded (Finnish), Red-headed (Spanish-Mexico)
My proposals: Winter Hummingbird, Singing Scrub-gem
Costa’s Hummingbird
Meaning of Latin name: Costa’s Hummingbird
Other historic names: Ruffed Hummingbird, Coast Hummingbird
Names in other languages: Violet-headed (German, Spanish-Mexico), Desert (Norwegian), California (Polish)
My proposals: Desert Hummingbird, Xeric Hummingbird, Desert Scrub-gem, Amethyst Scrub-gem
Allen’s Hummingbird
Meaning of Latin name: Nuu-chah-nulth (Nootka) for “hummingbird” (so really meant for Rufous)
Other historic names: Nootka Hummingbird (original Latin name for Rufous, with which Allen’s was lumped)
Names in other languages: Green-backed Cinnamon/Rufous (German), Chaparral (Norwegian), California (Polish)
My proposals: Pacific Hummingbird, Coastal Hummingbird, California Hummingbird, Chumash Hummingbird
Ridgway’s Rail
Meaning of Latin name: Plain Rail
Other historic names: Clapper Rail (when lumped), Red-breasted Rail
Meaning of subspecies names: Light-footed, Belding’s, Yuma
Names in other languages: California (Dutch, French, Polish, Slovak), Pacific Coast (Spanish-Mexico)
My proposals: Pacific Rail
Wilson’s Plover
Meaning of Latin name: Wilson’s Plover
Other historic names: Belding Plover
Meaning of subspecies names: Belding’s, Cinnamon, Thick-billed
My proposals: Arenaceous Sandpiper, Nunavut Sandpiper, Long-winged Sandpiper
Wilson’s Snipe
Meaning of Latin name: Delicate/Elegant Snipe
Other historic names:
Names in other languages: American (Danish, Dutch, Finnish, Hungarian, Polish, Russian, Serbian), North American (Czech, Spanish-Mexico), Short-legged (Haitian), Indian (Norwegian), Shrill (Spanish-Venezuela)
My proposals: Elegant Snipe, Winnowing Snipe
Wilson’s Phalarope
Meaning of Latin name: Tricolored Phalarope
Other historic names:
Names in other languages: Tricolored (Croatian, Polish, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish), Long-billed (Czech, Spanish-Mexico, Venezuela), American (Danish, Finnish, Latvian, Romanian), Large/Great (Dutch, Lithuanian, Turkish), White-tailed (Norwegian), Common (Spanish-Argentina, Uruguay)
My proposals: Tricolored Phalarope
Kittlitz’s Murrelet
Meaning of Latin name: Short-billed Murrelet
Other historic names:
Names in other languages: Short-billed (Finnish, German, Norwegian, Polish, Spanish), Mountain (Icelandic), Gray (Slovak), Brown (Swedish)
My proposals: Glacier Murrelet, Short-billed Murrelet
Scripps’s Murrelet
Meaning of Latin name: Scripps’s Murrelet
Other historic names: Xantus’s (when lumped with Craveri’s and Guadalupe)
Names in other languages: Black-tailed (Croatian), California (German, Norwegian, Spanish, Swedish), Mourning (Polish), White-winged California (Spanish-Mexico)
My proposals: California Murrelet
Craveri’s Murrelet
Meaning of Latin name: Murrelet
Other historic names: Xantus’s (when lumped with Scripps’s)
Names in other languages: Mexican (Croatian, Norwegian), Baja California (German, Swedish, Turkish), California (Polish), Dark-winged (Slovak), Dark-winged California (Spanish-Mexico)
My proposals: Mexican Murrelet, Baja Murrelet
Cassin’s Auklet
Meaning of Latin name: Aleutian Auklet
Other historic names: Aleutian Auklet (first described before Cassin was born)
Meaning of subspecies names: Southern
Names in other languages: Aleutian (German), Black (Polish), Ashy/Smoky (Slovak, Turkish), Somber (Spanish), Dark (Spanish-Mexico),
My proposals: Pacific Auklet, Ashy Auklet
Sabine’s Gull
Meaning of Latin name: Sabine’s Gull
Other historic names: Fork-tailed Gull
Meaning of subspecies names: Palearctic, Chukhotski, Voznesensky
Names in other languages: Little Black-headed (Dutch, Turkish), Tree (Icelandic, Swedish), Canada Hooded (Norwegian), Canadian (Polish), American (Portuguese), American River (Slovenian), Little/Small (Spanish-Cuba)
Meaning of Latin name: Aztec Gull (Nahuatl for “gull”)
Other historic names:
Names in other languages: Prairie (Finish, German, Hungarian, Polish, Portuguese, Slovak, Swedish), Rosy (Spanish-Venezuela), Little (Spanish-Paraguay and Argentina)
My proposals: Prairie Gull
Heermann’s Gull
Meaning of Latin name: Heermann’s Gull
Other historic names: White-headed Gull, Belcher Gull
Names in other languages: Mexican (Finnish, Spanish), Ashy (Norwegian), Snowy (Polish), Coastal (Slovak), Leaden/Plumbeous (Spanish-Mexico), White-headed (Swedish)
My proposals: Isla Rasa Gull, Plumbeous Gull, Mexican Gull, Baja Gull
Forster’s Tern
Meaning of Latin name: Forster’s Tern
Other historic names:
Names in other languages: North American (Czech), Prairie (Danish, Norwegian), Silver (Finnish), Fork-tailed (Haitian), Pond (Hungarian), Black-eared (Polish), Marsh (Slovak, Swedish), American River (Slovenian), Masked (Turkish)
My proposals: Marsh Tern
Wilson’s Storm-Petrel
Meaning of Latin name: Oceanic Storm-Petrel
Other historic names: Yellow-webbed Storm-Petrel
Meaning of subspecies names: Exasperating, Chilean
Names in other languages: Ordinary/Common (Afrikaans), Yellow-footed (Czech, Polish), Southern (Finnish, Greek), Variegated (German), Oceanic (Icelandic, Spanish-Dom Rep), Brown (Indonesian), Antarctic (Slovenian), Brownish-Gray (Spanish-Uruguay)
My proposals: Oceanic Storm-Petrel
Leach’s Storm-Petrel
Meaning of Latin name: White-rumped Storm-Petrel
Other historic names: Mother Cary’s Chicken
Meaning of subspecies names: Chapman’s
Names in other languages: Forked/Swallow-tailed (Afrikaans, Hungarian, Italian, Portuguese, Swedish, Turkish), Large (Basque), Northern (Asturian, Catalan, Czech, Latvian, Lithuanian, Spanish), Great (Danish), Storm Fairy (Finnish), White-rumped (French, Haitian), Wave Runner (German), Sea Swallow (Icelandic), Storm Swallow (Norwegian)
My proposals: Northern Storm-Petrel
Cory’s Shearwater
Meaning of Latin name: Diomedes/White Shearwater
Other historic names:
Meaning of subspecies names: Northern
Names in other languages: Brown (Basque), Ashy (Catalan, French), Gray (Czech), Kuhl’s or Atlantic (Danish), Kuhl’s (Dutch), Macaronesian (Finnish), Sepia (German), Great/Northern (Italian), Yellow-billed (Lithuanian, Norwegian, Polish, Slovenian, Swedish), Mediterranean (Portuguese-Brazil), Fairy (Slovak), Cinderella (Spanish), Large (Spanish-Argentina, Uruguay, Venezuela)
My proposals: if split with Scopoli’s, Diomedes/White/Silver Shearwater and Northern Shearwater
Buller’s Shearwater
Meaning of Latin name: Buller’s Shearwater
Other historic names: New Zealand Shearwater, Gray-backed Shearwater, Ashy-black Shearwater
Names in other languages: Gray-backed (Czech, German, Norwegian, Polish, Slovak, Spanish, Turkish), Gray (Swedish)
My proposals: Gray-backed Shearwater, New Zealand Shearwater, Elegant Shearwater
Audubon’s Shearwater
Meaning of Latin name: l’Herminier’s Shearwater
Other historic names: Dusky-backed Shearwater
Meaning of subspecies names: Miller’s
Names in other languages: Seaweed (Icelandic), Equatorial (Polish), Broad-winged (Portuguese), Ocean/Oceanic (Slovak)
My proposals: Gulf Stream Shearwater
Brandt’s Cormorant
Meaning of Latin name: Paintbrush/Painted/Plumed Cormorant
Other historic names: Plumed Cormorant, Green Cormorant
Names in other languages: Blue-throated (Croatian, Icelandic, Norwegian, Swedish), Paintbrush (German), Plumed (Polish), Short-tailed (Slovak), Sergeant (Spanish)
My proposals: Plumed Cormorant, Paintbrush Cormorant
Cooper’s Hawk
Meaning of Latin name: Cooper’s Hawk
Other historic names: Blue-backed Hawk, Mexican Hawk
Names in other languages: Smooth (Norwegian)
My proposals: Woodland Hawk, Blue-backed Hawk, Capped Hawk, Town Hawk
Harris’s Hawk
Meaning of Latin name: Banded Hawk
Other historic names: Bay-winged Hawk
Meaning of subspecies names: Bay-winged
Names in other languages: Desert (Dutch, German), Knight (Finnish), Sand (Icelandic), Cactus (Norwegian, Swedish), Social (Polish), Bay-winged (Portuguese, Slovenian), Four-colored (Slovak), Mixed (Spanish), Red-and-black (Spanish-Mexico), Walking (Spanish-Venezuela)
My proposals: Bay-winged Hawk, Cactus Hawk, Social Hawk, Coyote Hawk
Swainson’s Hawk
Meaning of Latin name: Swainson’s Hawk
Other historic names: Rocky Mountain Buzzard, Canada Buzzard, Brown Hawk, Sharp-winged Hawk
Names in other languages: White-throated (Czech), Prairie (Dutch, Finnish, German, Norwegian, Polish, Portuguese, Slovak, Swedish), Grasshopper (Spanish-Argentina, Chile, Paraguay)
My proposals: Prairie Hawk, Plains Hawk, Grasshopper Hawk
Lewis’s Woodpecker
Meaning of Latin name: Lewis’s Woodpecker (previously, Collared Woodpecker)
Other historic names: Black Woodpecker (by Lewis)
Names in other languages: Blood-faced (German), Crow Woodpecker (Icelandic, Swedish), Flycatching Woodpecker (Norwegian), Pink-bellied (Polish)
My proposals: Crow Woodpecker, Wandering Woodpecker, Painted Woodpecker
Williamson’s Sapsucker
Meaning of Latin name: Shielded Sapsucker
Other historic names: Black-breasted Sapsucker, Brown-headed Woodpecker, Round-headed Woodpecker, Brown Woodpecker
Meaning of subspecies names: Natalie
Names in other languages: Mountain (Dutch), Pine (German, Norwegian), Shielded (Icelandic), Black/Dark-headed (Polish, Swedish), Dark (Spanish), Elegant (Spanish-Mexico)
My proposals: Mountain Sapsucker, Montane Sapsucker, Conifer Sapsucker, Larch Sapsucker
Nuttall’s Woodpecker
Meaning of Latin name: Nuttall’s Woodpecker
Other historic names:
Names in other languages: California (Norwegian, Polish, Serbian, Spanish-Mexico), Chaparral
My proposals: Oak Woodpecker, California Woodpecker
Couch’s Kingbird
Meaning of Latin name: Couch’s Kingbird
Other historic names:
Names in other languages: Texas (Dutch, German, Polish, Russian), Mayan (Norwegian), Whistling (Spanish), Mexican (Swedish, Turkish)
My proposals: Whistling Kingbird, Mexican Kingbird, Veracruz Kingbird, Mayan Kingbird
Cassin’s Kingbird
Meaning of Latin name: Vociferous/Noisy Kingbird
Other historic names: Noisy Kingbird
Meaning of subspecies names: Different-winged
Names in other languages: Squeaky/Noisy/Screaming (Icelandic, Polish, Spanish), Scrub (Norwegian)
My proposals: Vociferous Kingbird
Hammond’s Flycatcher
Meaning of Latin name: Hammond’s Flycatcher
Other historic names:
Names in other languages: Spruce (Dutch, Norwegian, Slovak), Fir (German, Polish),
My proposals: Lodgepole Flycatcher, Mountain Flycatcher
Say’s Phoebe
Meaning of Latin name: Say’s Phoebe
Other historic names: Black-tailed Phoebe
Meaning of subspecies names: Peaceful/Tranquil/Quiet, Pale/Pallid
Names in other languages: Brown (Finnish, Norwegian), Rufous-bellied (French, Swedish), Cinnamon-bellied (German), Land/Terrestrial (Icelandic), Plain (Slovak), Plains (Spanish)
My proposals: Mesa Phoebe, Plains Phoebe, Cinnamon Phoebe, Sunrise Phoebe
Bell’s Vireo
Meaning of Latin name: Bell’s Vireo
Other historic names: Greenlet
Meaning of subspecies names: Intermediate, Arizona, Least/Tiny
Names in other languages: Brown-eyed (German), Floodplain (Slovak), Chaparral (Swedish)
My proposals: Riparian Vireo
Hutton’s Vireo
Meaning of Latin name: Hutton’s Vireo
Other historic names: Dusky Vireo
Meaning of subspecies names: Pacific (group), Island, Dusky, Parkes’s, Mountain/Sierra, Unitt’s, Oberholser’s, Connected; Interior (group), Stephens’s, Caroline’s, Peaceful, Mexican, Volcano
Names in other languages: Greenish (Icelandic, Polish), Oak (Norwegian), Kinglet Vireo (Spanish-Mexico)
My proposals: Oak Vireo, Live Oak Vireo
Cassin’s Vireo
Meaning of Latin name: Cassin’s Vireo
Other historic names: Solitary Vireo (when lumped with Plumbeous and Blue-headed)
Meaning of subspecies names: San Lucas
Names in other languages: Ash-green (Icelandic), California (Norwegian), Olive (Polish), Spectacled (Slovak)
My proposals: Gray-headed Vireo, Spectacled Vireo
Steller’s Jay
Meaning of Latin name: Steller’s Jay
Other historic names: Sierra Jay, Blue-fronted Jay, California Mountain Jay, Crested Jay
Meaning of subspecies names: Charlotte, Fronted, Coal, Connecting, Long-crested, Diademed, Phillips, Crowned, Purple, Aztec, Teotepec, Ridgway, Azure, Pleasant
Names in other languages: Pine (Norwegian), Diademed (German), Crested (Spanish-Mexico)
My proposals: assuming a split, Forest Jay (along the Pacific) and Mountain Jay (Rocky Mtn interior)
Woodhouse’s Scrub-Jay
Meaning of Latin name: Woodhouse’s Scrub-Jay
Other historic names:
Meaning of subspecies names: Nevada, Texas, Gray, Dark-blue, Sumichrast’s, Remote
Names in other languages: Juniper (Norwegian), Woodland (Polish), Hooded (Slovak), Necklaced (Spanish-Mexico), Inland (Swedish)
My proposals: Juniper Scrub-jay
Clark’s Nutcracker
Meaning of Latin name: Columbian Nutcracker
Other historic names:
Names in other languages: Gray (Dutch, Polish, Swedish), American (Finish, French, Russian, Serbian, Spanish), Pine (German, Norwegian)
My proposals: Timberline Nutcracker, Pine Nutcracker, Alpine Nutcracker
Bewick’s Wren
Meaning of Latin name: Bewick’s Wren
Other historic names:
Meaning of subspecies names: Desert-loving, Obscure/Hidden, Pulich’s, Sada’s, Mexican, Fine-voiced/Melodious, Thicket/Wood-dwelling, Marin, Spot-tailed, White-browed, Beautiful-tailed, Cerros Island, Magdalena, Short-tailed
Names in other languages: Gray (Icelandic), Long-tailed (Norwegian, Spanish-Mexico), Mousey (Polish), Garden (Slovak), Black-tailed (Spanish), Thicket (Swedish)
My proposals: Thicket Wren, Long-tailed Wren
Bendire’s Thrasher
Meaning of Latin name: Bendire’s Thrasher
Other historic names:
Meaning of subspecies names: White/Glittering, Ruddy
Names in other languages: Cactus (Dutch, German, Polish, Slovak), Navajo (Norwegian), Short-billed (Spanish)
My proposals: Yucca Thrasher
LeConte’s Thrasher
Meaning of Latin name: LeConte’s Thrasher
Other historic names: Yuma Thrasher
Meaning of subspecies names: McMillan’s, Desert (Vizcaino)
Names in other languages: Desert (Dutch, German), Mohave (Norwegian, Swedish), Sand (Polish), Steppe (Slovak), Pale/Pallid (Spanish),
My proposals: Yuma Thrasher, Sand Thrasher, Xeric Thrasher
Townsend’s Solitaire
Meaning of Latin name: Townsend’s Solitaire
Other historic names:
Meaning of subspecies names: Fine-voiced/Melodious
Names in other languages: Mountain (Dutch), Squeaky (Icelandic), Gray (Norwegian), Clarinet (Polish), Northern (Spanish, Swedish)
My proposals: Juniper Solitaire, Northern Solitaire, Clarinet Solitaire
Bicknell’s Thrush
Meaning of Latin name: Bicknell’s Thrush
Other historic names:
Names in other languages: Newfoundland (Czech), Mountain (Danish), Forest (Norwegian), Wandering (Polish), Brown (Slovak)
My proposals: Fir Thrush
Swainson’s Thrush
Meaning of Latin name: Burnt/Burnished Thrush
Other historic names:
Meaning of subspecies names: Russet-backed: Phillip’s, Musical; Olive-backed: Hoary, Appalachian, Swainson’s
Names in other languages: Dwarf (Croatian, Dutch), Western (Czech), Olive (Danish, French, German, Slovak), Brown Forest (Norwegian), Spectacled (Polish, Portuguese, Spanish-Mexico), Spruce (Slovenian), Boreal/Northern (Spanish-Argentina), Beige (Swedish)
My proposals: Boreal Thrush, Lyric Thrush
Sprague’s Pipit
Meaning of Latin name: Sprague’s Pipit
Other historic names: Missouri Skylark
Names in other languages: Prairie (Danish, Dutch, German, Norwegian, Polish, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish)
My proposals: Prairie Pipit
Cassin’s Finch
Meaning of Latin name: Cassin’s Finch
Other historic names: Cassin Purple Finch, Cassin Pine Finch
Names in other languages: Rock (Icelandic), Red-crowned (Norwegian), Red-headed (Polish, Slovak), Mountain (Spanish-Mexico)
My proposals: Pine Finch, Crimson-crowned Finch
Lawrence’s Goldfinch
Meaning of Latin name: Lawrence’s Goldfinch
Other historic names:
Names in other languages: Masked (Dutch, German), Gray (French, Norwegian), Gorgeous (Polish), Oak (Slovak), Black-faced (Spanish-Mexico), California (Swedish)
My proposals: Fiddleneck Goldfinch, Golden-winged Goldfinch, Desert Goldfinch, Oasis Goldfinch
Smith’s Longspur
Meaning of Latin name: Painted Longspur
Other historic names: Painted Bunting
Names in other languages: Pied (Dutch), Golden-bellied (German), Frenzied (Icelandic), Tundra (Norwegian, Swedish), Fawn (Polish), Painted (Slovak)
My proposals: Painted Longspur
Botteri’s Sparrow
Meaning of Latin name: Botteri’s Sparrow
Other historic names:
Meaning of subspecies names: Arizona, Texas, Mexican, Goldman’s, Petén, Van Tyne’s, Black-and-chestnut, Volcano
Names in other languages: Stripe-backed (German), Straw (Icelandic), Prairie (Polish), Stubble/Grass (Slovak),
My proposals: Monsoon Sparrow, Sacaton Sparrow
Cassin’s Sparrow
Meaning of Latin name: Cassin’s Sparrow
Other historic names:
Names in other languages: Apache (Norwegian), Gray (Polish), Meadow (Slovak)
My proposals: Skylarking Sparrow, Nomadic Sparrow, Plains Sparrow
Bachman’s Sparrow
Meaning of Latin name: Summer Sparrow
Other historic names: Pinewoods Sparrow
Meaning of subspecies names: Bachman’s, Illinois
Names in other languages: Pine (Dutch, French, German), Palmetto (Norwegian), Sharp-tailed (Polish)
My proposals: Pinewoods Sparrow, Summer Sparrow
Brewer’s Sparrow
Meaning of Latin name: Brewer’s Sparrow
Other historic names: Pale Sparrow
Meaning of subspecies names: Taverner’s (aka Timberline)
Names in other languages: Pale (German), Shoshone (Norwegian), Bright-bellied (Polish), Sage (Shoshone)
My proposals: Dawn Sparrow, Trilling Sparrow, Shoshone Sparrow
Harris’s Sparrow
Meaning of Latin name: Mourning/Plaintive Sparrow
Other historic names:
Names in other languages: Black-crowned (Dutch), Eskimo (Finnish), Black-faced (French, Polish, Slovak), Spruce (Norwegian), Canada (Swedish)
My proposals: Mourning Sparrow, Treeline Sparrow
Bell’s Sparrow
Meaning of Latin name: Bell’s Sparrow
Other historic names: Sage Sparrow when lumped with Sagebrush Sparrow
Meaning of subspecies names: Gray/Hoary, San Clemente Island, Ashy
Names in other languages: Sage (German), Chaparral (Norwegian), California (Spanish-Mexico)
My proposals: Chaparral Sparrow
LeConte’s Sparrow
Meaning of Latin name: LeConte’s Sparrow
Other historic names:
Names in other languages: Gray-eared (Norwegian), Striped Marsh (Polish), Meadow (Slovak)
My proposals: Meadow Sparrow
Nelson’s Sparrow
Meaning of Latin name: Nelson’s Sparrow
Other historic names: Sharp-tailed Sparrow (when lumped with Saltmarsh Sparrow)
Meaning of subspecies names: Other, Streak-bellied
Names in other languages: Needle-tailed (Norwegian), Marsh (Polish), Wetland (Slovak)
My proposals: Marsh Sparrow
Baird’s Sparrow
Meaning of Latin name: Baird’s Sparrow
Other historic names:
Names in other languages: Dakota (Norwegian), Meadow (Polish), Solitary/Reclusive (Slovak), Prairie (Swedish)
My proposals: Prairie Sparrow, Buffalo Sparrow, Dakota Sparrow
Henslow’s Sparrow
Meaning of Latin name: Henslow’s Sparrow
Other historic names:
Meaning of subspecies names: Whispering
Names in other languages: Red-winged Swamp (Polish), Weed (Slovak)
My proposals: Tallgrass Sparrow
Lincoln’s Sparrow
Meaning of Latin name: Lincoln’s Sparrow
Other historic names: Forbush Sparrow
Meaning of subspecies names: Slender/Elegant, High-dweller/Mountain
Names in other languages: Streaked/Striped (Czech, Danish), Cane-browed (Haitian), Breast (Icelandic), Gray-browed (Norwegian), Gray-breasted Fawn (Polish), Migratory (Spanish-Venezuela)
My proposals: Fawn Sparrow, Bog Sparrow
Abert’s Towhee
Meaning of Latin name: Abert’s Towhee
Other historic names:
Meaning of subspecies names: Thicket, Vorhies’s
Names in other languages: Black-chinned (Dutch, German), Masked (Norwegian, Spanish-Mexico), Black-faced (Polish, Slovak), Arizona (Swedish)
My proposals: Mesquite Towhee, Bosque Towhee, Masked Towhee, Arizona Towhee
Bullock’s Oriole
Meaning of Latin name: Bullock’s Oriole
Other historic names: Northern (when lumped with Baltimore), Western Oriole
Meaning of subspecies names: Short
Names in other languages: Turnip (Icelandic), Golden-browed (Norwegian), Orange-browed (Spanish-Mexico), White-winged (Slovak)
My proposals: Western Oriole, Cottonwood Oriole
Audubon’s Oriole
Meaning of Latin name: Step-tailed Oriole
Other historic names: Black-headed Oriole
Meaning of subspecies names: Audubon’s, Nayarit, Dickey’s
Names in other languages: Black-headed (Dutch, German, Polish, Slovak), Citrine/Lemon (Norwegian), Black-hooded (Spanish-Mexico),
My proposals: Citrine Oriole
Scott’s Oriole
Meaning of Latin name: Paris’s Oriole
Other historic names:
Names in other languages: Gold-green (French), California (German), Yucca (Norwegian), Prickly Pear (Spanish-Mexico), Black-headed (Slovak)
My proposals: Yucca Oriole
Brewer’s Blackbird
Meaning of Latin name: Blue/Purple-headed Blackbird
Other historic names: Satin Bird, Glossy Blackbird, Western Blackbird
Names in other languages: Field (Finnish), Purple (German, Polish, Slovak), Smooth/Satin (Icelandic), Purple-headed (Norwegian), Yellow-eyed (Spanish-Mexico), Prairie (Swedish)
My proposals: Purplish Blackbird, Purple-headed Blackbird, Satin Blackbird
Swainson’s Warbler
Meaning of Latin name: Swainson’s Warbler
Other historic names:
Names in other languages: Sharp-beaked (Haitian), Cane (Icelandic, Polish), Brown (Norwegian), Long-billed (Slovak), Brown-capped (Spanish-Mexico), Plain (Spanish-Venezuela)
My proposals: Cane Warbler, Palmetto Warbler, Bayou Warbler
Lucy’s Warbler
Meaning of Latin name: Lucy’s Warbler
Other historic names: Mesquite Warbler, Desert Warbler
Names in other languages: Red/Rufous-rumped (German, Spanish-Mexico, Swedish), Plain (Icelandic), Mesquite (Norwegian), Rusty (Polish), Little (Slovak)
My proposals: Mesquite Warbler
Virginia’s Warbler
Meaning of Latin name: Virginia’s Warbler
Other historic names:
Names in other languages: Yellow-vented (German), Pine (Norwegian), Ravine (Slovak)
My proposals: Juniper Warbler, Great Basin Warbler
I’ve been asked quite a lot about my fountain and pond (in Davis, California) and why it is so successful in attracting birds. Here are some, I think, key elements:
The first is the sound of falling water. Birds hear this and come to investigate. The pond is rather simple. It all begins with an amoeba-shaped pre-fabbed pond liner, about 18″ deep. A small electric pump and hose carries the water about 3 feet up, where I feed the hose through a knot-hole in a piece of wood. From there, it falls into a plastic garbage can lid, and then pours thru a small cut into another garbage can lid, and finally into the pond itself. Each fall creates more trickling sound. I’ve put a flexible pond liner under the “waterfall” so that any water that wicks under the garbage can lids still ends up in the pond. The two lid pools are 1-2″ deep for bathing. Finally, all this stuff is covered up with rocks and driftwood.
Second, it’s all about context. The pond is essentially in a green grotto with lots of vertical structure above it, meaning that birds can come into a high tree, descend to a medium tree, and descend again to a shrub near the fountain, and then finally into one of the pools. They do serious recon about where they drink and bathe; an individual often takes several minutes to come in. I think the horizontal structure — what’s 15′ away from the pond, matters less than what’s above it; they come down from above.
At the same time, they need some visibility and escape corridors in case a cat or Cooper’s Hawk comes. I’ve trimmed all the bushes around it 18″ off the ground so any stalking cat will be clearly visible. A Cooper’s Hawk is largely thwarted by all the vegetation.
With all this cover, the pond is mostly in the shade. That’s good for controlling algae growth, but bad for taking photos. But in my experience a birdbath out in the open sun attracts only a few species. I have installed a couple iPhone holders so I can do some live video feeds (e.g. Facebook Live) of the birds coming in. I’ve also situated the pond so I get a clear view from my kitchen table, from right here as I type this on my laptop. My binoculars and camera are beside me in case anything interesting comes in.
UPDATE: I moved to Port Townsend, Washington, and quickly built another pond. It has been just as successful. Here’s a pic of it:
For this one, I use a plastic rectangular cement batch mixing basin as the bottom receiving pool. I built this whole pond for less than $75. Here are the basic blueprints for my ponds:
Of the top 20 birding sites in the entire United States, based on the number of species reported on eBird, six of them are in south Texas. Two of them, Bentsen-Rio Grande Valley State Park and Santa Ana National Wildlife Refuge, are threatened by Trump’s proposed wall.
CLICK TO ENLARGE
The map above, taken from an excellent article illustrating all of the natural resources at risk from California to Texas, includes the bird totals for the eBird hotspots associated with the at-risk parks and wildlife refuges. The wall is often constructed hundreds of yards north of the actual border (the Rio Grande River). It typically includes a swath of cleared land on each side of it. At Bentsen and Santa Ana, the wall threatens to destroy critical remaining habitat and strand the parks in “no-man’s land”, preventing public access. Dozens of articles have been written regarding the impacts to everything from butterflies to ocelots.
Sabal Palm is unique, in that the natural area is south of the wall. Visitors pass thru the wall in order to visit the park. However, there is no guarantee this arrangement will be made at other sites. Should public access be denied at Bentsen, the park could revert back to the Bentsen family per a historical agreement. The national wildlife refuges are especially at risk. As they are already federal properties, the Administration doesn’t have to deal with acquiring private property. Thus, they are the easiest places to build.
In 2010, after ten years of collecting data on morning “warbler walks” in my local patch, the Central Valley Bird Club Bulletin published my results. You can read the whole paper here:
Bay Area birders are surprised when I tell them Willow Flycatchers and MacGillivray’s Warblers (above) are daily in fall migration in Davis.
It begins with this:
“Although passerine migration may conjure images of Point Reyes for many local birders, the Central Valley, with its north-south orientation, is believed to be the primary migration corridor through California for most species, surpassing the coastline in this regard (Humple and Geupel 2002).”
Here, I’ve re-visualized my results for fall migration in two simple graphs, one for more common species (peaking at 2 to 13 birds per survey), and another for less common migrants (around 1 or less per survey).
CLICK TO ENLARGE.
A few caveats:
A “survey” here is basically a morning walk lasting about 35 minutes.
This was for my little route in north Davis. For other locations in the Central Valley, even nearby ones, I would expect the numbers and relative abundance to vary a little. For example, I see a lot more flycatchers at Babel Slough and Grasslands Park than are reflected here.
Putah Creek near Pedrick Rd, a current favorite of birders, generally has more birds than is shown here because it’s a larger area, birders spend more than 35 minutes when they visit, and the habitat is slightly different. It seems better at holding fall migrants for more days, making their detection more likely.
On these new graphs, I’ve left out the rarer birds, species that occur at a rate of less than 0.2 birds/survey (less than 1 out of every 5 surveys).
A large portion of the birds in my data are “heard only”.
For spring migration and additional details, see the full article linked above.
This last graph provides a cumulative view of all the migrants at once. Peak diversity is in late August. After that, the Yellow Warblers take over. After that, not shown here, the Yellow-rumped Warblers, both Audubon’s and Myrtle, arrive, signalling the end of fall migration.
It would be interesting to compare these relative abundances and timing with more recent eBird data, both in north Davis (where the eBird hotspot for this survey area is “North Davis Farms Subdivision”) as well as other locations in the Central Valley. Have at it. I’m happy to provide my Excel spreadsheets of this data to anyone interested.